16/08/2018
343 lượt xem
Bạn đang dự định tổ chức tiệc tại nhà hoặc các địa điểm bên ngoài theo mong muốn? Bạn đang cần tìm đơn vị tổ chức tiệc chuyên nghiệp phục vụ tận nơi? Chỉ cần cho Vạn Hoa biết các yêu cầu, nhân viên tư vấn của chúng tôi sẽ cùng bạn xây dựng kế hoạch cho một bữa tiệc thành công.
Đặc biệt, Vạn Hoa dành tặng bạn ƯU ĐÃI TIỆC NGOÀI HẤP DẪN — TẶNG TOÀN BỘ ĐỒ UỐNG VÀ RƯỢU NHẬP KHẨU TRÊN MỖI BÀN TIỆC.
Hãy nhanh tay liên hệ với Vạn Hoa ngay hôm nay nhé bạn!
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
🏢 Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
Liên hệ: 0936429255
|
15/08/2018
275 lượt xem
Em chào cả nhà, nhà mình có anh/chị nào đang kiếm tìm trung tâm tiệc uy tín, chuyên nghiệp để tham khảo và đặt tiệc cho gia đình mình không ạ?
Mọi người cùng vào chia sẻ nhé
|
09/08/2018
295 lượt xem
Bạn đang tìm kiếm một địa điểm tổ chức sinh nhật, tổ chức đầy tháng trọn gói cho bé, cho người thân, bạn bè hay cho chính bạn? Vậy thì không thể bỏ qua Vạn Hoa Event — chuyên cung cấp địa điểm, dịch vụ tổ chức sự kiện, sinh nhật, thôi nôi…
Ngoài việc tô điểm cho tiệc sinh nhật trở nên sang trọng nhưng không kém phần ấm cúng, Vạn Hoa sẽ mang đến cho khách hàng một dịch vụ tổ chức sinh nhật chuyên nghiệp và hoàn hảo cùng ưu đãi TẶNG GÓI TRANG TRÍ TRỊ GIÁ LÊN TỚI 5.000.000Đ
Vạn Hoa hân hạnh mang đến bạn những trải nghiệm tuyệt vời với:
- Phòng tiệc lộng lẫy
- Một buổi lễ rực rỡ
- Dịch vụ chuyên nghiệp
- Hoàn hảo đến từng chi tiết
- Thực đơn phong phú, đa dạng
Tổ chức tiệc sinh nhật theo chủ đề là một điểm nhấn độc đáo của Vạn Hoa. Đó có thể là một bữa tiệc truyền thống hay “lễ hội” theo phong cách hiện đại. Mỗi tiệc sinh nhật theo chủ đề đều được thiết kế với những nét tinh tế độc đáo riêng tạo không gian thơ mộng, đầy ý nghĩa cho sự khởi đầu một hành trình mới. Các chuyên gia của chúng tôi tỉ mỉ, chăm chút tinh tế đến từng chi tiết, từ bánh sinh nhật, hoa, phông chụp ảnh đến bàn đón tiếp, cách bài trí bàn tiệc. Mỗi chi tiết đều chứa đựng tâm huyết của chúng tôi mong muốn bữa tiệc của bạn trở thành ngày đáng nhớ nhất. Hãy liên hệ Vạn Hoa ngay hôm nay để nhận những món quà sinh nhật ý nghĩa và thiết thực nhé!
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
[Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
[]☎ Điện thoại: 024.3932.2626
Hotline: 093.897.8888
[Email: contact@vanhoaclub.com.vn
Website: www.vanhoaclub.com.vn
|
08/08/2018
349 lượt xem
Thuê váy cưới tại Hà Nội luôn là nỗi trăn trở của nhiều bạn gái bởi sự đa dạng của các thương hiệu và đơn vị nhiều uy tín luôn sẵn sàng phục vụ. Thấu hiểu khách hàng và muốn cung cấp thêm nguồn tham khảo đa chiều, Hệ thống Tiệc & Sự kiện Vạn Hoa đã tổng hợp danh sách “15 thương hiệu cho thuê váy cưới được chú ý tại Hà Nội năm 2018″, sau khi khảo sát ý kiến người dùng trên các diễn đàn và mạng xã hội thời gian gần đây. Mong các cô dâu của chúng ta sẽ nhẹ nhàng hơn và dành tâm sức cho rất nhiều công việc cần chuẩn bị như tiệc cưới, lên thiết kế thiệp mời hay lập danh sách khách tham dự…
Quận Hai Bà Trưng nổi tiếng với 2 con phố là Phố Mai Hắc Đế và Phố Huế — khu chuyên cung cấp các dịch vụ cưới nổi tiếng ở Thủ Đô.
1/ Calla Bridal
Nhắc đến những thương hiệu váy cưới đẹp và sang trọng ở Hà Nội, chúng ta không thể không kể đến thương hiệu Calla Bridal của NTK Phương Linh. Nổi tiếng với dòng váy thiết kế riêng cho cô dâu với chất liệu cao cấp như ren, đá pha lê được nhập khẩu từ Châu Âu, Calla Bridal đã được rất nhiều chị em tin tưởng và lựa chọn cho dịp trọng đại của mình, trong đó có cả người nổi tiếng như: Nhà văn Gào, MC Mai Ngọc,….
Hình ảnh mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Calla BridalMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Calla Bridal
Chi phí để thuê một chiếc váy cưới đẳng cấp mang thương hiệu Calla nằm ở mức từ 15 đến 70 triệu. Nếu muốn may theo mẫu thiết kế riêng giá sẽ lên tới 100 triệu đồng và phải chờ từ 2 đến 4 tháng cho việc hoàn thành.
Calla Bridal: Tầng 1 & Tầng 2 — 29 Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng
2/ Quyên Nguyễn Bridal
Quyên Nguyễn là một thương hiệu váy cưới lâu năm ở Hà Nội, với xuất phát điểm là trang phục áo dài truyền thống rồi sau đó mở rộng kinh doanh cho thuê váy cưới. Váy cưới ở đây có giá cả phải chăng từ khoảng 4 đến 10 triệu với mẫu mã mang nhiều dấu ấn truyền thống, thanh lịch, phù hợp với cô dâu muốn theo đuổi phong cách cổ điển.
Hình ảnh mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Xưởng váy SweetieMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Quyen Nguyen Bridal
Quyên Nguyễn Bridal: 84 Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng
3/ Juliette Bridal
Juliette Bridal nổi tiếng là thương hiệu váy cưới lâu đời nhất Thủ đô: sở hữu ba Showroom lớn tọa lạc tại các vị trí đắc địa ở khu vực trung tâm.
Hình ảnh Mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Xưởng váy SweetieMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Juliette Bridal
Với kinh nghiệm lâu năm trong ngành, Juliette Bridal luôn làm hài lòng các chị em bởi đội ngũ tư vấn viên chuyên nghiệp, hiểu biết rõ nhu cầu và vóc dáng phụ nữ. Đồng thời các dòng váy cưới ở đây cũng rất đa dạng: xen kẽ các thiết kế tại Việt Nam, cùng các mẫu được nhập khẩu từ nước ngoài, đem đến cho khách hàng rất nhiều sự lựa chọn. Giá thuê váy cưới ở Juliette Bridal dao động từ 5 triệu đến 15 triệu đồng, phù hợp với túi tiền của phần lớn chị em phụ nữ.
Juliette Bridal: 104, 106, 108 Phố Huế, Hai Bà Trưng
4/ Xưởng Váy Sweetie
Xưởng may, thuê váy cưới Sweetie là lựa chọn số một cho các cô dâu muốn thuê váy cưới giá rẻ ở Hà Nội. Chỉ với chi phí từ 2 đến 5 triệu, các cô dâu đã có thể thuê cho mình được một chiếc váy phù hợp. Đến thăm Xưởng Váy Sweetie, bạn sẽ không khỏi choáng ngợp trước hàng nghìn mẫu váy đa dạng, với diện tích xưởng rộng lên đến hơn 2000m2.
Hình ảnh Mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Xưởng váy SweetieMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Xưởng váy Sweetie
Bên cạnh hoạt động cho thuê váy cưới — trang điểm, Xưởng còn cung cấp dịch vụ trọn gói gồm: chụp ảnh cưới, in ấn thiệp cưới, cho thuê váy phù dâu,… Tuy nhiên do sử dụng chất liệu bình dân nên các mẫu váy cưới tại xưởng chưa thực sự sang trọng, đây cũng là điểm người thuê đồ cần cân nhắc.
Xưởng váy Sweetie: 199 Minh Khai, Hai Bà Trưng
5/ John Kim Wedding
Đây là thương hiệu được sáng lập bởi “Phù thủy make-up” nổi tiếng đất Hà Thành — John Kim. Với kinh nghiệm lâu năm trong nghề John Kim luôn bắt kịp các xu hướng thời trang trên thế giới và giúp cô dâu tạo nên những khoảnh khắc đẹp nhất của cuộc đời mình. Sản phẩm váy cưới tại John Kim Wedding hơi hướng theo phong cách Hàn Quốc và chuyên về các dòng ren cao cấp, giá dao động từ 7 đến 20 triệu.
Hình ảnh mẫu váy cưới thuộc thương hiệu John Kim WeddingMẫu váy cưới thuộc thương hiệu John Kim Wedding
Tuy nhiên, do thương hiệu vẫn chủ yếu cung cấp dịch vụ trang điểm nên vẫn chưa có nhiều mẫu váy cho chị em lựa chọn. Nhìn chung, đây vẫn là một lựa chọn không tồi cho những cô dâu muốn sở hữu trọn gói dịch vụ thuê váy cưới và trang điểm ở Hà Nội.
John Kim Wedding: 14 Nguyễn Đình Chiểu, Hai Bà Trưng
6/ L’amant Studio
Là một trong những thương hiệu tiên phong cung cấp dòng váy cao cấp đầu tiên tại Hà Nội L’amant Studio đã trở thành điểm đến quen thuộc dành cho những cô dâu có điều kiện kinh tế, thu nhập cao. Thương hiệu đẳng cấp, chuyên nghiệp nên nơi đây đầu tư khá mạnh vào Lookbook cũng như mời ca sĩ kiêm người mẫu nổi tiếng Hồ Ngọc Hà làm đại sứ thương hiệu. Giá cho thuê váy cưới tại Hà Nội ở L’amant tương đối cao, từ 10 triệu đồng trở lên.
Hình ảnh mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Tuart WeddingMẫu váy cưới thuộc thương hiệu L’amant Studio
L’amant Studio: 94 Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng
7/ TuArt Wedding
Nhắc đến TuArt Wedding, người ta sẽ nhớ đến địa điểm chụp ảnh cưới tiên phong tại Việt Nam với hệ thống All in One, bao gồm hệ thống studio, học viện đào tạo, xưởng in, phim trường trong nhà và ngoài trời cùng với dịch vụ cho thuê váy cưới cao cấp. Sở hữu những mẫu mã váy lộng lẫy, đi kèm nhiều gói chụp hình để lựa chọn, lookbook đẹp mắt, TuArt đưa đến những gói thuê váy cưới với giá cả tầm trung hợp lý, từ 3 đến 15 triệu đồng.
Hình ảnh mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Tuart WeddingMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Tuart Wedding
Lưu ý, do lượng khách tại đây khá lớn, nên chị em nên gọi điện đặt lịch trước khi đến cửa hàng.
TuArt Wedding: 17 Đại Cồ Việt, Hai Bà Trưng
8/ MR.LEE Studio
Mr.Lee Studio nổi bật với những ý tưởng concept chụp ảnh cưới độc đáo, cùng việc hợp tác với những nhà thiết kế váy cưới, các thương hiệu in ấn, ekip quay phim, chụp ảnh hàng đầu Việt Nam để cho ra đời những photobook chất lượng và sang trọng, đây cũng là một địa điểm được các bạn trẻ yêu thích để lựa chọn thuê váy cưới, lưu giữ lại những thước phim, bức ảnh đẹp tại thời khắc quan trọng của cuộc đời.
hình ảnh một mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Mr.Lee StudioMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Mr.Lee Studio
Do là một studio chuyên về chụp ảnh, dàn dựng quay phim nên số lượng váy thuê ở đây vẫn còn hạn chế. Giá thuê váy cưới của Studio dao động từ 3 đến 15 triệu đồng.
Mr.Lee Studio: 24 Lê Quý Đôn, Hai Bà Trưng
Quận Hoàn Kiếm là khu vực trung tâm thành phố Hà Nội, vị trí đắt đỏ nên khá ít thương hiệu váy cưới mở Showroom tại đây.
9/ Lecia Bridal
Chuyên đi sâu về xử lý chất liệu: satin, lụa, taffeta…bằng các kỹ thuật độc đáo như embroidery, draping, quilting nên váy ở Lecia Bridal nổi bật với những thiết kế nhã nhặn, tinh tế giúp tôn lên sự quý phái. Showroom của Lecia Bridal nằm ngay giữa quận Hoàn Kiếm, cung cấp đa dạng các gói dịch vụ — Đây là một lựa chọn không tồi cho các cô dâu mong muốn sở hữu váy cưới ở các mức giá: mức 7 đến 18 triệu đồng và 20 đến 40 triệu đồng.
Hình ảnh một mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Lecia BridalMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Lecia Bridal
Lecia Bridal: Số 34 Phan Chu Trinh, Hoàn Kiếm
Quận Ba Đình là nơi tập trung nhiều thương hiệu váy cưới nổi tiếng với giá cả hợp lý ở Hà Nội.
10/ White Camellia Bridal
Sở hữu bộ váy cưới màu trắng thiêng liêng trong đám cưới chưa bao giờ là đơn giản đến thế với White Camellia Bridal. Sử dụng các chất liệu đẳng cấp như ren pháp, đá pha lê Tiệp và được các thợ thủ công kết tỉ mỉ trên thân những bộ váy ở đây giúp tôn lên vẻ đẹp sang trọng, lộng lẫy cho các cô dâu.
Hình ảnh một mẫu váy cưới thuộc thương hiệu White Camellia BridalMẫu váy cưới thuộc thương hiệu White Camellia Bridal
Showroom siêu xinh yêu của White Camellia Bridal nằm ở khu vực quận Ba Đình trung tâm nên váy cưới ở đây chỉ ở khoảng tầm trung từ 7 đến 10 triệu đồng.
White Camellia Bridal: 51 ngõ Núi Trúc, Ba Đình
11/ Lek Chi Bridal
Thương hiệu của NTK nổi tiếng Lek Chi mấy năm trở lại đây luôn là điểm đến thân quen được nhiều người tin tưởng tìm đến tại khu vực nội thành Hà Nội. BST váy cưới với phong cách riêng biệt, hơi hướng độc đáo dành riêng cho những cô dâu cá tính.
Hình ảnh một mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Lek Chi BridalMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Lek Chi Bridal
Váy cưới ở đây chia làm 2 mức: Dòng trung bình khoảng từ 9 đến 19 triệu đồng và dòng cao cấp là trên 20 triệu. Bạn chỉ phải chi trả mức giá gấp 3 lần giá thuê để sở hữu cho mình một chiếc váy cưới được may theo số đo riêng, ý tưởng riêng của cô dâu.
Lek Chi Bridal: Add1: 184 Quán Thánh, Ba Đình; Add2: 2 Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng
Quận Đống Đa tập trung khá nhiều Studio chụp ảnh cưới, Showroom váy cưới trải dọc phố Xã Đàn — Ô Chợ Dừa.
12/ Loura Bridal
Chỉ từ 4 đến 9 triệu đồng, các cô dâu có thể lựa chọn cho mình một bộ váy cưới cá tính, hiện đại ở Loura Bridal. Mang trong mình phong cách trẻ trung, năng động nên các concept tại Loura Bridal xây dựng cho các cặp đôi luôn độc — lạ — chất.
Hình ảnh một mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Loura BridalMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Loura Bridal
Nơi đây chính là điểm thuê váy cưới lý tưởng dành cho những cặp đôi muốn sử dụng kèm các combo dịch vụ như: Chụp ảnh — Trang điểm — Thuê váy cưới được Loura cung cấp.
Loura Bridal: 35/9 Hoàng Cầu, Đống Đa
13/ Váy cưới Hàn Quốc Young Bridal
Váy cưới ở đây luôn cập nhật xu hướng mới nhất, nhập khẩu từ các thương hiệu nổi tiếng Hàn Quốc, Young Bridal theo phong cách nhẹ nhàng, tinh tế nên LookBook cũng vì thế mà khá đơn giản.
Hình ảnh một mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Young BridalMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Young Bridal
Đến với Young Bridal, cô dâu có thể sở hữu chiếc váy có giá tốt nhất Vịnh Bắc Bộ, từ khoảng 3 đến 10 triệu đồng. Một điểm khiến cho nhiều khách hàng không hài lòng là vị trí Showroom nằm ở tầng 3 của Trung tâm thương mại Giảng Võ — điều này khá bất tiện cho khách hàng khi đến xem váy.
Young Bridal: ô 5 tầng 3, tòa D2, Giảng Võ, Đống Đa
14/ Phiêu Media
Tọa lạc trên con phố Xã Đàn, Phiêu media là nơi chuyên về dịch vụ chụp ảnh cưới với các gói chụp ảnh giá cả hợp lý, chi phí tiết kiệm.
Hình ảnh một mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Phiêu MediaMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Phiêu Media
Đi kèm với dịch vụ quay — chụp, Phiêu Media mở rộng hình thức và trở thành một trong những Studio trẻ tuổi, thân thiện cung cấp dịch cưới trọn gói tại Hà Nội. Giá váy tại Phiêu Media dao động ở mức từ 3 triệu đến 20 triệu, tuy nhiên vẫn chưa có nhiều sự lựa chọn cho khách hàng.
Phiêu Media: 238 Xã Đàn, Đống Đa
Quận Cầu Giấy cũng sở hữu số lượng lớn Showroom váy cưới nhưng không nằm tập trung mà rải rác ở khắp khu vực quận.
15/ Le Petit Paris Bridal
Le Petit Paris Bridal — “Paris nhỏ bé trong lòng Hà Nội”, là nơi mang hơi thở cổ điển, trang nhã đi theo xu hướng váy cưới Châu Âu. Le Petit Paris Bridal cung cấp dịch vụ thân thiện, gần gũi, với giá cả cho thuê hợp lý chỉ từ 3 đến 7 triệu đồng.
Hình ảnh một mẫu váy cưới thuộc thương hiệu Le Petit BridalMẫu váy cưới thuộc thương hiệu Le Petit Bridal
Lookbook đơn giản, tập trung đi cận vào chi tiết, đường nét bộ váy cưới khiến cho nơi đây mang dấu ấn riêng so với các Showroom váy cưới khác ở Hà Nội. Nếu bạn muốn sở hữu một bộ váy cưới cổ điển theo phong cách Châu Âu thì Le Petit Paris là sự lựa chọn tuyệt vời.
Le Petit Paris Bridal: Tầng 1, số 15, ngõ 33 Chùa Láng, Cầu Giấy
Vạn Hoa mong rằng bài viết này sẽ hữu ích cho các cô dâu nhằm có thêm thông tin để lựa chọn thương hiệu và địa điểm thuê váy cưới phù hợp cho ngày vui của mình được trọn vẹn. Trong giới hạn của khảo sát này, rất nhiều đơn vị uy tín cũng như chất lượng khác có thể chưa được liệt kê đầy đủ. Ban biên tập sẽ có bản cập nhật dưới góc nhìn khác giúp các nguồn tin được nhiều chiều và có giá trị dành cho độc giả. Thêm một điều nhắn gửi cuối, đó là nếu bạn cũng đang phân vân về địa điểm tổ chức tiệc cưới, đừng ngại liên hệ với Vạn Hoa theo các kênh bên dưới:
Bên cạnh đó mời quý độc giả đăng ký thông tin vào website Vạn Hoa Club để tham khảo thêm những thông tin hữu ích khác về dịch vụ tổ chức tiệc cưới tại nhà hàng.
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.” (2018)
Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
Điện thoại: 024.3932.2626
Hotline: 093.897.8888
Email: contact@vanhoaclub.com.vn
Website: www.vanhoaclub.com.vn
|
07/08/2018
265 lượt xem
1. Hãy tạo một không khí vui tươi và dí dỏm cho các khách mời.
2. Những lời chúc trên thiệp đã trở nên quá nhàm chán. Bạn nên để những vị khách thoải mái viết hoặc gắn những lời ấy trên tường bằng các tờ giấy kích cỡ khác nhau.
3. Những chiếc bong bóng mang biểu tượng Emoji sẽ làm cuộc vui thêm tuyệt vời.
4. Hãy làm một quán bar nho nhỏ và chắc không thể thiếu trái cây và nước ép.
5. Đừng ngại ngùng nếu bạn phải gửi thiệp mời qua mạng. Tất cả chúng ta đều có thể tự làm thiệp mời bằng điện thoại dễ dàng qua những phần mềm có sẵn
6. Nếu bạn không có một photo booth, bạn có thể tự làm với phông nền độc đáo để tha hồ chụp ảnh.
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
🏢 Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
☎ Điện thoại: 024.3932.2626
📞 Hotline: 093.897.8888
📩 Email: contact@vanhoaclub.com.vn
💻 Website: www.vanhoaclub.com.vn
|
06/08/2018
324 lượt xem
Toạ lạc tại trung tâm quận Hà Đông với thiết kế 3 sảnh tiệc ấn tượng cùng sức chứa hơn 1800 khách, Vạn Hoa Hà Đông sẽ luôn đáp ứng mọi nhu cầu từ những vị khách khó tính nhất. Vạn Hoa Hà Đông - nơi ghi dấu hạnh phúc và mang đến sự hài lòng cho các nhà tổ chức sự kiện.
***** ***** *****
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
🏢 Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
☎ Điện thoại: 024.3932.2626
📞 Hotline: 093.897.8888
📩 Email: contact@vanhoaclub.com.vn
💻 Website: www.vanhoaclub.com.vn
|
06/08/2018
327 lượt xem
Bạn đang khó khăn trong việc tìm địa điểm tổ chức tiệc cưới, tiệc gia đình, tiệc sinh nhật.....?
Bạn đang muốn tìm kiếm địa điểm tổ chức chuyên nghiệp, sang trọng và đảm bảo an toàn về sức khỏe cho tất cả khách mời và người thân. Vạn Hoa luôn là sự lựa chọn hàng đầu được khách hàng ưu tiên khi có nhu cầu:
Các khâu phục vụ, trang trí đến chế biến món ăn đều được đội ngũ nhân viên và đầu bếp chuyên nghiệp chuẩn bị từ A - z.
Bạn không phải mất nhiều công sức cho việc chuẩn bị mọi thứ về bữa tiệc, mà được tha hồ lựa chọn các món ăn yêu thích trong thực đơn của Vạn Hoa để chiêu đãi khách mời.
Hãy đến với Vạn Hoa ngay hôm nay để được thưởng thức các dịch vụ chuyên nghiệp và đẳng cấp bạn nhé!
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
1f3e2������ Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
☎ Điện thoại: 024.3932.2626
������ Hotline: 093.897.8888
������ Email: contact@vanhoaclub.com.vn
������ Website: www.vanhoaclub.com.vn
|
04/08/2018
282 lượt xem
Hãy cho chúng tôi biết các yêu cầu của sự kiện và chia sẻ với chúng tôi biết ngân sách cùng các yêu cầu khác, nhân viên tư vấn sự kiện của chúng tôi sẽ cùng bạn xây dựng kế hoạch cho một sự kiện thành công.
***** ***** *****
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
🏢 Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
☎ Điện thoại: 024.3932.2626
📞 Hotline: 093.897.8888
📩 Email: contact@vanhoaclub.com.vn
💻 Website: www.vanhoaclub.com.vn
|
02/08/2018
274 lượt xem
Có rất nhiều nhà hàng với phong cách đa dạng khác nhau vô tình gây khó khăn đến Quý công ty trong việc chọn lựa, đâu là nơi phù hợp cho một tiệc hội nghị hoàn hảo??? Để đáp ứng được điều đó, nhà hàng cần hội tụ đầy đủ các yếu tố:
1.Chi Phí
Đây là yếu tố quan trọng, là mối quan tâm chung của toàn thể các công ty. Dựa vào yếu tố ngân sách , bạn có thể loại bỏ 1 số dịch vụ không cần thiết,. Bên cạnh đó, bạn có thể tìm đến dễ dàng các nhà hàng có các gói ưu đãi tốt nhất trong thời điểm dự định đặt tiệc
2.Vị trí
Để tìm một địa điểm phù hợp có lẽ là công đoạn khó khăn và mất nhiều thời gian nhất đáp ứng đủ các yếu tố chi phí, giao thông, khoảng cách, thời gian… Đưa ra quyết định lựa chọn vị trí tốt nhất đồng nghĩa với việc thành công của buổi tiệc khá cao
3.Không gian
Tùy vào số lượng nhân viên công ty nhiều hay ít, bạn có thể chọn kích thước sảnh lớn hoặc nhỏ khác nhau. Không gian quá lớn sẽ làm không khí bị loãng hoặc quá nhỏ tạo nên sự ngột ngạt không cần thiết.
4.Concept chương trình
Một ý tưởng concept độc đáo sẽ tạo nên ấn tượng sâu sắc cho người tham dự trọn vẹn từng giây phút, cần phải có một đội ngũ tư vấn chuyên nghiệp từ khâu chuẩn bị đến tổ chức, lên kế hoạch chi tiết hợp lý các chương trình nối tiếp, không liên tục quá nhanh dễ gây nên cảm giác khó hiểu, hoặc khoảng cách thời gian giữa các tiết mục quá lâu tạo sự nhàm chán.
5.Trang thiết bị
Luôn theo sau hỗ trợ cho một concept trọn vẹn, trang thiết bị phải đáp ứng đầy đủ chất lượng về âm thanh, ánh sáng, micro, màn hình led, máy chiếu tránh trường hợp mất quá nhiều thời gian cho việc sửa chữa hay tệ hơn tạo nên không gian nặng nề cho bữa tiệc .
6.Menu chiêu đãi
Ngoài các hoạt động vui chơi giải trí, việc ăn uống cũng không kém phần quan trọng, tiếp thêm năng lượng cho từng thành viên tham gia. Thực đơn tự chọn đa dạng theo nhiều phong cách, hiện nay món ăn Hoa, Việt, hải sản đang là xu thế được nhiều người ưa chuộng kết hợp cùng đội ngũ đầu bếp hàng đầu là điểm nhấn tạo nên sự thõa mãn đến tinh tế.
7.Bãi đỗ xe
Việc thuận lợi cho các phương tiện ra vào cũng là mối quan tâm cần thiết bạn không thể bỏ qua. Bãi đỗ xe có diện tích rộng lớn cho cả 2 phương tiện xe máy và ô tô nằm trong khuôn viên nhà hàng chính là sự hài lòng đến tận giây phút cuối cùng bạn dành tặng cho người tham dự ấn tượng, dư âm cho một bữa tiệc tinh tế, sang trọng, chuyên nghiệp đến từng chi tiết nhỏ.
\
Đây là những kinh nghiệm lựa chọn nhà hàng tổ chức tiệc mà Vạn Hoa muốn chia sẽ đến các Quý Khách. Với hơn 16 năm kinh nghiệm, Vạn Hoa tự hào là một trong những đơn vị tiên phong trong lĩnh vực nhà hàng tiệc cưới, hội nghị, sự kiện. Với phương châm “Sự hài lòng của quý khách là trách nhiệm của chúng tôi”, Vạn Hoa tự tin hội tụ và đáp ứng mọi yếu tố cũng như nhu cầu khắt khe, luôn nỗ lực phát triển để mang đến Quý Khách những dịch vụ chuyên nghiệp, đẳng cấp nhất, cho một bữa tiệc trọn vẹn đến mọi cung bậc cảm xúc.
***** ***** *****
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
🏢 Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
☎ Điện thoại: 024.3932.2626
📞 Hotline: 093.897.8888
📩 Email: contact@vanhoaclub.com.vn
💻 Website: www.vanhoaclub.com.vn
|
01/08/2018
573 lượt xem
Thực đơn tiệc cưới nói riêng và tên các loại món ăn nói chung thường gây bối rối khi bất chợt cần phải chuyển ngữ bởi việc tìm các từ chuyên ngành ẩm thực hoặc đau đầu để nhớ ra các từ ít thông dụng. Hơn thế nữa, nhiều tên món ăn cách điệu như “Mực ôm cần tỏi” hay “Ấm áp mùa đông” mọi sự không dễ dàng. Bằng kinh nghiệm thực tế đã phục vụ hàng nghìn bữa tiệc có yếu tố nước ngoài trong suốt 16 năm qua tại Hà Nội, Vạn Hoa giới thiệu bài viết chia sẻ những thuật ngữ ẩm thực bằng tiếng Anh phổ biến nhất để cộng đồng dễ dàng tra cứu và tự chuyển ngữ. Đặc biệt, tính ứng dụng của nó không hề chỉ giới hạn trong lĩnh vực dịch vụ tiệc cưới.
Thực đơn tiệc cưới luôn là mối quan tâm hàng đầu không chỉ với cô dâu chú rể mà còn với các bậc phụ huynh với mong muốn mang lại sự hài lòng cao nhất cho quan khách, thành viên gia đình hai bên. Do vai trò của thực đơn như vậy nên các gia đình thường cân nhắc rất kỹ và thường phải trao đổi cụ thể cùng nhau để phù hợp nhất cho đa số khách mời.
Quá trình hội nhập với thế giới ngày càng nhanh của Việt Nam thời gian qua đã khiến việc lên thực đơn tiệc cướithêm một phát sinh là chuyển ngữ sang tiếng nước ngoài để. Bởi ở tất cả các nền văn hoá, đồ ăn thức uống luôn có vị trí then chốt để thể hiện sự hiếu khách và bộ mặt của gia đình trong ngày trọng đại.
Trong khi với người Việt Nam nói chung, đi dự đám cưới đôi khi còn mang tính giản đơn, mang nhiều tính cộng đồng làng xã thì với hầu hết các tiệc cưới phương Tây việc lựa chọn khách mời khá tỉ mỉ. Theo đó, có nhiều bữa tiệc, thực đơn được phân biệt theo nhóm khách, với sự tôn trọng cao nhất tới tôn giáo, hành vi hay xu hướng ăn kiêng của từng người.
Một số điều cơ bản mà ai cũng đều biết đó là người Hồi giáo sẽ không ăn thịt lợn và mọi con vật trước khi được “hoá kiếp” đều phải qua cầu nguyện với tiêu chuẩn Halal. Các vị khách theo đạo Hindu Ấn Độ thì tránh các món có thịt bò — một vị thần trong tín ngưỡng — và có thể sử dụng tay trong bữa ăn…
DỊCH THỰC ĐƠN SANG TIẾNG ANH
Trong quá trình dịch thực đơn sang bất cứ ngôn ngữ nào, mà trong giới hạn bài viết này là tiếng Anh, chúng ta cần chú ý tới:
Động từ kỹ thuật chế biến như xào, rán, chiên,…
Danh từ gọi tên các loại rau cụ thể như rau cải, rau ngót, cà tím…
Danh từ tên riêng cho bộ phận của cây rau
Danh từ gọi tên các loại con vật cụ thể như dê, bò, lợn, gà…
Danh từ tên riêng cho bộ phận của con vật
Dưới đây là danh mục các từ cơ bản trong thực đơn tiệc.
Chiên, rán → Pan-fry
Nhúng nhanh vào chảo ngập dầu nóng → Stir-fry
Nướng bằng vỉ → Grill
Quay → Roast
Áp chảo, xào → Saute
Nướng bằng lò → Bake
Hấp (cách thủy) → Steam
Luộc → Boiled
Chiên giòn → Fried
Nghiền → Mashed
Hầm → Stewed
Hầm trong nước trái cây → Casseroled
Lẩu → Hot pot
DANH TỪ GỌI TÊN CÁC LOẠI RAU PHỔ BIẾN TRONG THỰC ĐƠN
Các loại rau củ quả thông dụng trong thực đơn tiệc
Rau chân vịt → Spinach
Xà lách xoăn → Watercress
Bí đỏ → Pumpkin
Sả → Lemon grass
Rau thì là → Dill
Giá đỗ → Bean sprouts
Cà Chua → Tomato
Khoai tây → Potato
Ngô → Corn
Măng → Bamboo shoot
Nấm → Mushrooms
Khoai môn → Taro
Su su → Chayote
Dưa chuột → Cucumber
Đậu Hà Lan, đậu cô-ve → Peas: đậu hà lan
Nghệ → Turmeric
Hạt điều màu → Annatto seed
Cà dĩa Thái → Thai eggplant
Lá Gai, lá Giang, lá kinh giới → Ramie leaf
Cần nước → Water dropwort
Lạc → Peanut
Củ dền → Beetroot
Cải bông xanh → Broccoli
Cải bông trắng → Cauliflower
Tỏi → Garlic
Cà tím → Eggplant
Măng tây → Asparagus
Rau thơm → Herb
Bạc hà → Mint
Tỏi tây → Leek
Rau dền → Amaranth
Tép tỏi → A clove of garlic
Khổ qua → Bitter melon
Rau muống → Convolvulus
Cải bắp, cải thảo → Chinese cabbage
Đậu đũa → Long bean
Khoai mỳ → Manioc
Khoai lang → Yam
Rau húng quế → Basil
Mồng tơi → Ceylon spinach
Rau đay → Jute plant
Hạnh nhân → Almond
Hạt dẻ → Hazelnut
Dừa → Coconut
Hồ đào → Pecan
Ớt → Chilly
Ớt Đà Lạt → Pepper
Củ hành tây → Onion
Su hào → Kohlrabi
Bầu → Gourd
Hẹ → Shallot
Hành → Spring onion
Ngò tây → Parsley
Rau diếp → Lettuce
Diếp cá → Heart leaf
Bí đao → Winter melon
Củ sen → Lotus rhizome
Gừng → Ginger
Cải bắp tím → Radicchio
Bí xanh → Zucchini
Củ năng → Water chestnut
Hạt dẻ Trùng Khánh → Chestnut
Đậu bắp → Okra
Củ cải trắng → Turnip
Óc chó → Walnut
DANH TỪ TÊN RIÊNG CÁC BỘ PHẬN CỦA CÂY RAU
Tên riêng các bộ phận của cây rau
Nụ → Bud
Thân → Stem
Lá → Leaf
Rễ → Root
Hạt → Seed
Lá non → Young leaf
Chồi → Shoot tip
DANH TỪ GỌI TÊN CÁC LOẠI CON VẬT PHỔ BIẾN TRONG THỰC ĐƠN TIỆC
Gà → Chicken
Vịt → Duck
Dê → Goat
Thịt bò → Beef
Thịt cừu → Lamp
Thỏ → Rabbit
DANH TỪ TÊN RIÊNG CÁC BỘ PHẬN CỦA CON VẬT
GÀ
Các bộ phận của gà trong ẩm thực
Thăn ngực không có da → Breast fillet without skin
Ức, có xương, có da → Breast, skin-on, bone-in
Âu cánh — phần tiếp giáp với thân → Drumette
Tỏi gà → Drumstick: tỏi gà
Chân dưới phần cẳng chân → Feet
Tỏi trước → Forequarter
Diều, mề gà → Gizzard
Tim → Heard
Thăn trong → Inner fillet
Đùi góc tư → Leg quarter with back bone
Gan → Liver
Cánh giữa → Mid-joint-wing
Cổ → Neck
Phao câu → Tail
Đùi → Thigh
Chân nguyên → Whole leg
Đầu cánh → Wing tip
BÒ
Các bộ phận của bò trong ẩm thực
Nạc vai → Beef chuck
Sườn → Beef rib
Ức → Beef brisket: Ức
Thịt bò ba chỉ → Beef plate
Bắp bò → Beef shank
Thăn vai → Beef short loin
Thăn ngoại → Beef sirloin
Thăn nội → Beef tenderloin
Thịt hông → Beef flank
Thịt mông → Beef ground
LỢN
[
Các bộ phận của lợn trong ẩm thực
Khớp vai → Shoulder joint
Khớp cổ → Collar joint
Khớp cổ nhỏ → Mini collar joint
Thịt cắt hình lập phương → Collar daube/cube
Thịt cổ xắt miếng → Collar steak
Thịt vai xắt miếng → Shoulder steak
Chân giò → Knuckle/ shank
Thịt xay → Mince
Thịt thăn → Loin joint
Miếng cốt lết → Loin steak
Cốt lết không gồm xương → Loin eye steak
Cốt lết gồm cả xương → Loin rack joint
Cốt lết xắt hình trái tim → Valentine steak
Xương sườn → Spare ribs
Thịt sườn xắt miếng → Rib chop
Thịt thăn hồng → Fillet
Thăn Fillet có hình chữ T → T-bone chop
Thịt ba chỉ → Belly slice
Thịt ba chỉ xắt miếng nhỏ → Mini belly slice
Thịt ba chỉ nguyên miếng → Rustic belly
Khớp bụng → Belly joint
Xương sườn → Spare ribs
Chân → Leg
Chân giò xắt khúc hình lập phương → Leg daubes/cubes
Chân giò → Leg joint
Chân giò xắt miếng → Leg steak
Chân giò xắt miếng nhỏ → Mini leg steak
Chân giò quay → Cushion leg roast
Thịt xắt khúc → Dice
CÔNG THỨC DỊCH CÁC MÓN SANG TIẾNG ANH
Cách thức chuyển ngữ tên khá đơn giản theo công thức cơ bản sau:
Bỏ qua tên gọi của món ăn hiện có bằng tiếng Việt, tập trung mô tả thành phần của món bằng tiếng Anh
[Tên nguyên liệu chính] + [Động từ kỹ thuật, thêm “s/es”] + [Tên nguyên liệu khác] dành chỉ các món với nhiều thành phần được chế biến cùng nhau. Ví dụ: Fish cooked with fishsauce bowl (Cá kho tộ)
[Động từ kỹ thuật, thêm “ed”] + [Tên nguyên liệu chính] + [Giới từ, thường là “with” (nghĩa là “kèm”) hoặc “and” (nghĩa là “và”)] + [Tên nguyên liệu khác]. Ví dụ: Steamed sticky rice with chicken floss (Xôi ruốc)
[Tên nguyên liệu chính] + [“With” (nghĩa là “kèm”) hoặc “and” (nghĩa là “và”)] + [Tên nguyên liệu khác]
DANH SÁCH CÁC MÓN ĂN PHỔ BIẾN TRONG TIỆC BẰNG TIẾNG ANH
Dưới đây là danh sách các món ăn phổ biến, có thể dùng đê tham khảo cách dịch tên món, được tổng hợp và sưu tầm:
CÁC MÓN CƠM — XÔI
Xôi: Steamed sticky rice
Cơm trắng: steamed rice
Cơm rang (cơm chiên): Fried rice
Cơm thập cẩm — House rice platter
Cơm cà ri gà: curry chicken on steamed rice
Cơm hải sản — Seafood and vegetables on rice
CÁC MÓN CANH — SÚP
Canh chua: Sweet and sour fish broth
Canh cá chua cay: Hot sour fish soup
Canh cải thịt nạc: Lean pork & mustard soup
Canh bò hành răm: Beef & onion soup
Canh cua: Crab soup, Fresh water-crab soup
Canh rò cải cúc: Fragrant cabbage pork-pice soup
Canh trứng dưa chuột: Egg& cucumber soup
Canh thịt nạc nấu chua: Sour lean pork soup
Miến gà: Soya noodles with chicken
CÁC MÓN RAU
Giá xào: Sayte bean sprout
Đậu rán: Fried Soya Cheese
Rau cải xào tỏi: Fried mustard with garlic
Rau bí xào tỏi: Fried pumpkin with garlic
Rau muống xào tỏi: Fried blinweed with garlic
Rau lang xào tỏi(luộc): Fried vegetable with garlic
Rau muống luộc: Boiled bind weed
Đậu phụ: Soya cheese
Dưa góp: salted vegetable
CÁC LOẠI NƯỚC CHẤM
Nước mắm: Fish sauce
Soya sauce: nước tương
Custard: món sữa trứng
Sauce of maserated shrimp: mắm tôm
CÁC LOẠI BÁNH
Bánh mì: bread
Bánh cuốn: stuffed pancake
Bánh tráng: girdle-cake
Bánh tôm: shrimp in batter
Bánh cốm: young rice cake
Bánh đậu: soya cake
Bánh bao: steamed wheat flour cake
Bánh xèo: pancako
CÁC MÓN GỎI
Gỏi: Raw fish and vegetables
Gỏi tôm hùm sasami (nhật): Sasimi raw Lobster (Japan)
Gỏi cá điêu hồng: Raw red telapia fish
Gỏi tôm sú sasami: Sasami raw sugpo prawn & vegetable (Japan)
CÁC MÓN LUỘC
Gà luộc: boiled chicken
Ốc luộc lá chanh: Boiled Snall with lemon leaf
Mực luộc dấm hành: Boiled Squid with onion & vineger
Ngao luộc gừng sả: Boil Cockle- shell ginger &citronella
CÁC LOẠI KHAI VỊ
Kim chi: Kimchi dish
Súp hải sản: Seafood soup
Súp cua: Crab soup
Súp hào tam tươi: Fresh Shellfish soup
Súp lươn: Eel soup
Súp gà ngô hạt: Chicken & com soup
Súp bò: Beef soup
TÔM SÚ
Tôm sú sỉn tại bàn: Sugpo prawn dish served at table
Tôm sú sốt cốt dừa: Steamed sugpo prawn with coco juice
Tôm sú nhúng bia tại bàn: Sugpo prawn dipped in beer at table
Tôm sú lăn muối: Sugpo Prawn throung salt
Tôm sú chiên vừng dừa: Sugpo Prawn fried in coco sasame
Tôm sú hấp bơ tỏi: Steamed Sugpo Prawn with cheese and garlic
Tôm sú áp mặt gang: Roasted Sugpo Prawn
Tôm hùm — Lobster
Tôm hùm nấu chua (thái lan): Thailand Style Sour cooked Lobster
Tôm hùm hấp cốt dừa: Steamed Lobster with coco juice
Tôm hùm nướng tỏi sả: Grilled Lobster with citronella & garlic
Lẩu tôm hùm: Hot pot of Lobster
Tôm hảo — Fresh water crayfish
Tôm rán giòn sốt tỏi: Toasted Crayfish & cook with grilic
Tôm sào nấm hương: Fried Crayfish with mushroom
Tôm rán sốt chua ngọt: Toasted Crayfish & sweet- sour cook
Tôm tẩm cà mỳ rán: Fried Crayfish in camy
Tôm nõn xào cải: Fried Crayfish with cauliflower
CÁ
Cá trình nướng lá chuối: Grilled Catfish in banana leaf
Cá trình nướng giềng mẻ: Grilled Catfish with rice frement & galingale
Cá trình hấp nghệ tỏi: Steamed Catfish with saffron & citronella
CUA
Cua hấp: Steamed Crab
Cua rang muối: Roasted Crab with Salt
Cua rang me: Crab with tamarind
Cua nướng sả ớt: Grilled Crab chilli & citronella
Cua xào ca ry: Fried Crab& Cary
Cua bể hấp gừng: Steamed soft -shelled crab with ginger
Cua bấy chiên bơ tỏi: Steamed soft -shelled crab with butter & garlic
ỐC — NGAO — SÒ
Ốc hương nướng sả: Grilled Sweet Snail with citronella
Ốc hương giang me: Roasted Sweet Snail with tamanind
Sò huyết nướng: Grilled Oyster
Sò huyết tứ xuyên: Tu Xuyen Oyster
Ngao hấp thơm tàu: Steamed Cockle- shell with mint
Ngao hấp vị tỏi: Steamed Cockle- shell with garlic spice
LƯƠN
Lươn nướng sả ớt: Grilled Eel with chill & citronella
Lươn om tỏi mẻ: Simmered Eel with rice frement & garlic
Lươn nướng lá lốt: Grilled Eel with surgur palm
Lươn xào sả ớt: Grilled Eel with chill & citronella
Lươn chiên vừng dừa: Eel with chill coco sesame
Lươn om nồi đất: Steamed Eel in earth pot
MỰC
Mực chiên bơ tỏi: Fried Squid with butter& garlic
Mực đốt rượu vang: Squid fire with wine
Mực xóc bơ tỏi: Fried Squid with butter& garlic
Mực sào trái thơm: Fried Squid with pineapple
Mực xào sả ớt: Fried Squid with chill & citronella
Mực hấp cần tây: Steamed Squid with celery
Mực nhúng bia tại bàn: Soused Squid in beer serving at table
Chả mực thìa là: Dipped Squid with dill
Mực chiên ròn: Roasted Squid
Mực nướng: Grilled cuttle fish
ỐC
Ốc bao giò hấp lá gừng: Steamed Snall in minced meat with gingner leaf
Ốc hấp thuối bắc: Steamed Snall with medicine herb
Ốc nấu chuối đậu: Cooked Snall with banana & soya curd
Ốc xào sả ớt: Fried Snail with chilli& citronella
Ốc xào chuối đậu: Fried Snail with banana &soya curd
CÁ NƯỚC NGỌT
Cá quả nướng sả ớt: Grilled Snake-head Fish with chilli & citronella
Cá quả hấp xì dầu: Steamed Snake-head Fish with soya source
Cá quả bò lò sốt chua ngot: Grilled Snake-head Fish dipped in sweet & sour source
Cá quả nướng muối: Grilled Snake-head Fish with salt
Cá trê om hoa chuối: Simmered Catfish with banana inflorescense
Cá trê nướng giềng mẻ: Grilled Catfish with rice frement & galingale
Cá trê om tỏi mẻ: Simmered Catfish with rice frement & galingale
Cá chép hấp xì dầu: Steamed Carp with soya source
Cá chép chiên xù chấm mắm me: Fried Carp severd with tamarind fish souce
Cá chép nướng sả ớt: Grilled Carp with chilli& citronella
Cá chép hấp hành: Steamed Carp with onion
Cá lăng xào sả ớt: Fried Hemibagrus with chilli& citronella
Chả cá lăng nướng: Fried minced Hemibagrus
Cá lăng om tỏi me: Simmered Hemibagrus with rice frement & garlic
Cá điêu hồng hấp: Steamed “dieuhong” fish
Cá điêu hồng chiên xù: Fried with soya source
Cá điêu hồng chưng tương: Cooked “dieuhong” fish with soya source
BA BA
Ba ba rang muối: Roasted Turtle with salt
Ba ba nướng giềng mẻ: Grilled Turtle with rice frement & garlic
Lẩu ba ba rau muống: Turtle hot pot with blindweed
Ba ba hầm vang đỏ: Stewed Turtle with Red wine
Ba ba hấp tỏi cả con: Steamed whole Turtle with garlic
Ba ba nấu chuối đậu: Cooked Turtle with banana & soya curd
Ba ba tần hạt sen: Steamed Turtle with lotus sesame
THỎ
Thỏ nướng lá chanh: Grilled Rabbit with lemon leaf
Thỏ om nấm hương: Stewed Rabbit with mushroom
Thỏ nấu ca ry nước dừa: Rabbit cooked in curry &coco juice
Thỏ rán rô ti: Roti fried Rabbit
Thỏ rút xương xào nấm: Fried boned Rabbit with mushroom
Thỏ tẩm vừng rán: Fried Rabbit in sasame
Thỏ xào sả ớt: Fried Rabbit Chilli and citronella
Thỏ nấu sốt vang: Stewed Rabbit
CHIM
Chim quay xa lát: Roasted Pigeon salad
Chi nướng sả ớt: Grilled Pigeon with Chilli and citronella
Chim rán rô ti: Fried roti Pigeon
Chim sào nấm hương: Fried Pigeon with mushroom
Chim xào sả ớt: Fried Pigeon with Chilli and citronella
BÒ
Bò úc bít tết: Australia Stead Beef
Bò nướng xả ớt: Grilled Beef with chilli &citronella
Thịt bò tứ xuyên: Tu Xuyen grilled Beef
Bò lúc lắc khoai rán: Beef dish seved with fried potato
Bít tết bò: Beef stead
Bò xào cần tỏi: Fried Beef with garlic&celery
Bò xào sa tế: Xate fried Beef fried with chilli& citronella
Bò chiên khiểu thái lan: Thailand style fried Beef
Thịt bò sốt cay: Beef dipped in hot souce
Bò né: Beef dish
Thịt bò viên sốt cay: Rolled minced Beef dipped in hot souce
Thịt bò tái: Beef dipped in boiling water
LỢN
Lợn tẩm cà mì rán: Fried Pork in camy flour
Thịt lợn tứ xuyên: Tu Xuyen Pork dish
Lợn xào chua cay: Fried Pork in sweet & sour dish
Lợn xào cải xanh: Fried Pork with mustand green
Lợn rim tiêu: Simmed Pork in fish souce with peper
Tim bồ dục xào: Fried heart & kidney
Lợn băm xào ngô hạt: Fried minced Pork with com
Tiết canh: blood pudding
Lòng lợn: black pudding
Thịt kho tàu: Stewed pork with caramel
Hy vọng bài viết tổng hợp này có thể giúp đỡ được quá trình dịch món ăn sang tiếng Anh được thuận lợi hơn. Hoặc ít ra cũng tạo nên một luồng tham khảo hữu ích khi cần thiết. Đối với các cặp đôi đang chuẩn bị kết hôm mà cần thực đơn bằng tiếng Anh để tham khảo, thảo luận cùng người thân, xin của Vạn Hoa để nhanh chóng nhận được thực đơn cùng bản dịch chính xác nhất, kèm báo giá chi tiết, theo thông tin dưới đây:
HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Tự hào với 16 năm kinh nghiệm. 19 phòng tiệc với 8 trung tâm tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
]Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza — Số 02 Chương Dương Độ — Q. Hoàn Kiếm — TP. Hà Nội.
[IMG] Điện thoại: 024.3932.2626
[IMG] Hotline: 093.897.8888
[IMG] Email: contact@vanhoaclub.com.vn
[IMG] Website: www.vanhoaclub.com.vn
|